Roger Bartlett, a Goldman Sachs executive, announced his departure from the investment bank in a LinkedIn post to join