Peace Corps found 'overwhelming support and enthusiasm' for return to Pacific island nation, report shows.