Garmin's entry-level sports smartwatch is coming soon with a series of new features. Here's what we know about the upcom