The Chicago Blackhawks' depleted defense was at a disadvantage against the Edmonton Oilers' Connor McDavid and Leon Drai