Williams says she has never liked the word retirement, but that she is evolving away from tennis after winning 23 Grand