Ripple inked deals with Paris-based payment provider for online marketplaces Lemonway and Swedish money transfer provide