The father of three children living in the UK says he must remain in Afghanistan to protect his wife.