Ginza Steak, a high-grade teppanyaki restaurant, has something we've never heard of: an affordable all-you-can-eat wagyu