Shares of U.S. homebuilders rose on Tuesday amid signs that a dearth of existing homes for sale and resilient demand in