Man, 24, who called Premier League footballer Ivan Toney a 'black c***' in racist message says he is '#disgusted and ashamed' in apology to judge #ahead of sentencing