Threat to the output of the world's biggest rice exporter comes when food costs are soaring, inflation rampant globally.