The much-loved Quo Vadis chef reveals his long-awaited recipe book, packed with classic dishes that are as easy to make