Artificial sweeteners and other sugar substitutes sweeten foods without extra calories. But studies show the ingredients