A new cookbook celebrates traditional recipes from across the country