Food insecurity is an often overlooked crisis affecting roughly one-third of college or university students in the U.S.