From new dairy-free chocolate chips from Ghirardelli to Oatly's pumpkin spice soft serve at 16 Handles, we're serving up