Higher nighttime temperatures don't just make it harder to drift off, they can disrupt your sleep cycles and leave you w