Rise in cost of essentials will hit poorer households, already struggling with higher energy bills, hardest