The top EU court said data that indirectly reveals sexual orientation falls under GDPR, which could greatly impact how t