After much success with "Apps" on the platform, Canva decides to make it better.