The dispute between port foremen and their employers could disrupt crucial international shipments.