Alarmed by AI chatbots, universities start #revamping how they #teach