The balance of power in the rental market has really shifted very rapidly to #renters,” said Jay Parsons, chief economist for real estate technology firm #RealPage