The families are suing the health and finance ministries, the #drugs regulator, and several #pharmaceutical companies and suppliers