Town in prime minister’s #Yorkshire constituency to receive £19m from latest £2.1bn package, which Labour says #overlooks neediest