Namita Thapar says #househelp posted hateful story about being bad mother, #wife from her phone, netizens say 'nice try'