While ordinary houseplants have little effect on pollution, two companies have developed genetically modified pothos pla