Max Verstappen led a rain-affected final Formula 1 practice session ahead of Canadian Grand Prix qualifying.