The police watchdog says it is investigating the contact Met officers had with the man in his 40s.