Thomas Ash, a Japan-based filmmaker who worked to expose conditions inside the nation's much criticized immigration faci