Despite making up about 40 per cent of Indonesia's total labour force, the country remains a challenging place for women