The bulls' failure to sustain higher levels on Oct. 14 means the bottom is unconfirmed in the U.S. equities markets and