Sir David Attenborough is a globetrotter, discovering far-flung lands and exotic species for TV audiences since the 1950