The comment set social media abuzz about the 75-year-old gay icon's sexuality, which has long been somewhat ambiguous de