With Cardano's Vasil hard fork set to go live on Sept. 22, the blockchain network's native token has spiked