The host of measures could amount to the biggest shift in US policy on shipping technology to China since the 1990s.