The actress is in negotiations to star in the dark comedy called The Menu, alongside Ralph Fiennes.