Pushpay has received a $1.34 per share takeover offer from Sixth Street and BGH Capital.