Of all crypto exchanges, including Coinbase and Binance, Bitfinex benefitted the most from the currency chaos in the UK