Glenn Maxwell's Test return is on ice, but Kamindu Mendis, Maheesh Theekshana and Prabath Jayasuriya get their first cha