A US judge said Rio Tinto Plc must face an investor lawsuit accusing the Anglo-Australian mining giant of concealing del