Iranian protesters torch police stations as unrest over woman's death spreads