Formula 1 legend Lewis Hamilton responded to Nelson Piquet's use of racist language against him