Rishi Sunak is told he is needs to "try harder" over plans to give pay rises to hospital staff.