US hails release of navy veteran Mark Frerichs by Afghanistan, exchanged for convicted drug trafficker Bashir Noorzai.