The Right Stuff author received an extraterrestrial thank-you from Kelly, whose new memoir, Endurance, arrives in Octobe