With joint and separate interviews, Marie Brenner breaks through the dazzling surface of the Schwarzenegger-Shriver part