BrightDrop and FedEx drove an electric van from NYC to DC—then let Ars have a try.