Workouts just got more effective. Apple announced a host of new features for watchOS 9 during its WWDC 2022 event