RHS Hyde Hall has made a virtue of its position in the driest county in England by embracing adaptable plants